Debido al lamentable incidente ocurrido en el reciente show de Iron Maiden en Bogotá, en donde Dave Murray fue agredido con una moneda lanzada desde el publico, hemos creado esta iniciativa desde nuestro grupo de Facebook para disculparnos con nuestro querido Dave.
La idea es recoger firmas de los fans colombianos y hacerla llegar a Dave a través de la casa disquera, EMI Music, o del organizador del concierto, Evenpro.
Para firmar pueden enviar su nombre por inbox a Mauricio Durán para que sea incluido dentro de la lista de personas que respaldan esta iniciativa. A continuación la carta:
Bogotá D.C., marzo 28 de 2011
COMUNICADO DE FANS DE IRON MAIDEN EN COLOMBIA PARA LA BANDA
Realizado por el grupo ‘Noticias de la Doncella’, anterior a Colombian Blood Brothers Fan Club
Apreciados Dave, Steve, Bruce, Adrian, Nicko, Janick y Rod:
Reciban un cálido saludo. Los fans de Iron Maiden en Colombia esperamos que ustedes se encuentren bien y que la gira continúe desarrollándose a la perfección. Queremos referirnos al incidente que se presentó contra Dave Murray en el espectacular show que ustedes brindaron en Bogotá el pasado domingo 20 de marzo. Los fans de Iron Maiden en Colombia estamos supremamente avergonzados con ustedes, en especial con Dave, por la actitud infame, estúpida y reprochable de un desadaptado que lo agredió lanzándole un objeto en su rostro.
Queremos que ustedes sepan que los fans de Iron Maiden en Colombia RECHAZAMOS totalmente la conducta de este antisocial, el cual no debió nunca haber ingresado al concierto. La actitud de este desadaptado no coincide con el amor que los verdaderos fans tenemos por ustedes, una banda que siempre ha respetado y valorado a sus seguidores.
Pedimos a Dave, y en general a toda la banda, nuestras más sinceras DISCULPAS por este hecho tan desagradable y esperamos que Dave no haya resultado afectado de gravedad por la agresión. Deseamos que Dave y a banda comprendan que la actitud de una persona no va con el sentir de todos sus fans en Colombia. Por esta razón, confiamos en que esto no afecte el gran interés que Iron Maiden ha tenido de visitar nuestro país en las últimas 3 giras y podamos en el futuro tener el honor recibirlos de nuevo. ¡Los estaremos esperando ansiosamente para la próxima gira!
Con gran cariño y aprecio,
Sus Blood Brothers en Colombia, abajo firmantes.
Up The Irons!!
—-
ENGLISH VERSION*
*Traducción al inglés por Juan Francisco Vargas, Mauricio Durán y Alejandro Zúñiga.
Bogotá D.C, March, 2011
IRON MAIDEN FANS IN COLOMBIA-STATEMENT FOR THE BAND
Written by the group ‘Maiden News’, later called ‘Colombian Blood Brothers Fan Club’
Dear Dave, Steve, Bruce, Adrian, Nicko, Janick and Rod:
Please receive from us a warm greeting. Us (the Iron Maiden fans in Colombia), we all hope you are fine, and the tour keeps going on normally. We want to talk about the incident that happened during your wonderful last show in Bogotá, which involved guitarrist Dave Murray. We are all ashamed with the band, especially with Dave, because of the infamous, stupid and reprehensible act of the misfit who threw an object and hit Dave in his face.
We all want you to know that we absolutely REJECT the behavior of this antisocial person, who should have never entered the show. The attitude of this person doesn’t match with all the love that we, the real fans, have for you, a band that has always respected and valued their fans.
We all ask Dave and the band to EXCUSE us for this disagreeable event and we hope Dave is not heavily affected because of the incident. We all wish Dave and the entire band to understand that the attitude of just one person is not shared with all the feelings we have for the band here, in Colombia. For this reason, we trust this event will not affect the big interest that Iron Maiden has in our country, which you have proved true by visiting our country on the last three tours, and we all hope we can have the honour of receiving you again in the future. We are all anxiously waiting for you at the next tour!
With a lot of love and appreciation for you,
Your Colombian Blood Brothers, signing above.
UP THE IRONS!
—–
Actualización julio 1° de 2011: ¡Dave Murray recibió nuestra carta!!
—–
Firmantes (407):
Mauricio Durán Fernández
Christian Javier Puentes Rodríguez
Juan Pablo Madrid-Malo
Juan Guillermo Jaramillo
Paola Andrea Torres
Iván Guerrero
Daniel Ricardo Moreno Rojas
Oscar Javier Castellanos Martínez
Diony Cortes
Javier Quintero Cuenca
Daniel Rojas Estupiñán
Wilson Liébano Montoya
Sammy Wladimir Niño Martínez
Felipe Montaña Salazar
Rodrigo Nocove
Javier Molina Parra
Juan José Espinal
Felipe Álvarez Samacá
Robinson Quiceno Agudelo
Óscar Eduardo Madroñero Guerrero
Camilo Rivera
Daniel Zuluaga
Juan Guillermo Jaramillo
Iván Guerrero Buenaventura
Brian Morales
Obed Alberto Moreno Zambrano
Cristian Borda
Mayra Barriga Vélez
Juan Diego Zabala Duque
Iván Mauricio Correa Aconcha
Andrés Felipe Palma Hoyos
Juan David Hernández Paz
Nicolás Valbuena Campo
David Leonardo Rodríguez Martín
José Luis Ulloa González
María Camila Moncada Correa
Daniel Mauricio Zuluaga Serna
Rubén Darío Bermúdez
Stiven López S.
Robinson Escobar Osorio
Anderson Escobar Osorio
Nicolás Lozano Díaz
Nicolás Valencia Granados
Diego Leandro Perilla Melo
Diego Fernando Amézquita
Mauricio Beltrán Martínez
Luis Eduardo Garavito Camacho
Diego De La Rosa
Javier Ruiz Agudelo
Juan Camilo Hernández
Euler Nonato Acevedo
Cristian Camilo Moreno Rivera
Sebastian Panzón Jacome
Daphne Alejandra López Useche
Santiago Ruiz Álvarez
Cesar Fernando Gallego Suárez
Camilo Zubieta Figueroa.
Wilson Lievano Montoya
Juan Guillermo Pavas Henao
Juan David León García
Tony Andrés Rojas Comas
José Andrey Ramírez Aseche
Juan Pablo Nore Pérez
Miguel Leonardo Castellanos Rivera
Luis Ernesto Riveros Marriaga
Santiago Calderón García
Faibert Andrés Pérez
Carlos Alberto Quintero Gutiérrez
John Anderson Vargas Rojas
Jorge Andrés Cárdenas
Miguel Ángel Jiménez Montenegro
Sebastián Báez Barbosa
Jessica Isabel Barrera González
Mónica Aguilera
María Isabel Tamayo Hernández
Néstor Galindo
Michael Steven Cortes
Fabián Hernando Navarrete Sotelo
Manuel Alejandro Ríos
Andrés Martínez
Jhonny Urrea Chincual
Juan Cabra
Dumar Ojeda Merchán
Mario Fernando Castaño.
Magda Isabel Suárez Ballén
Diego Samudio Pulido
Andrés Baquero
Vivian Perilla
Juan Sebastián Sedano Acero
Camilo Andrés Chaparro Venegas
Catalina Bautista
Guillermo A. Acosta
José Pablo Hurtado Gaviria
Ricardo Montoya
Elkin Cortez Ortega
Juan Vélez
Andrés Felipe Rojas Roenes
Jefferson Barrera
José Manuel Rodríguez
Eliana Fernández De Castro
Dairo Andrés Romero
Sergio Coy Garzón
Diego Armando Arias Cavanzo
Andrés Hernández Pineda
Juan Sebastián Espinosa
Alex Giraldo
Neil Rodrigo Acosta Galvis
Andrés López
Jhonatan Betancourt
Roberto Andrés Rodas Castaño
Diana Marcela Guaje González
Sergio León Garzón
Juan Francisco Vargas Sánchez
Carlos Aguirre Gómez
Andres Felipe Jimenez
Daniel Alejandro Hernandez Vasquez
Andrés Felipe Salcedo Gutierrez
Alejandra Rodriguez Castillo
Juan Sebastian Becerra Mendoza
Mariano Beuses
Jessica Paola Celis
Michael Cortés
Oscar Villanueva Parra
Camilo Chunza Martin
David Felipe Elejalde Gallego
Nicolas Angulo Tamayo
Javier Alvarado
Jonathan Piza Garcia
Ivan Camilo Rivera R
Alejandra Martinez
Javier Andrés Olaya Ávila
Andrés Marín Castro
Nelson Fernández
Manuel Díaz
David Andrés Gómez
Angela Jimenez Porras
Adriana Ramírez
Sergio Garcia Melo
Soad López
Daniel Barrera
juan camilo lopez perez
John Dairon
Lilian Ospina
Camilo Quiceno
Diego Garnica
Claudia Calle
Manuel Caicedo
Leonardo Monroy
Ricardo Alexander Vergara
Jaime Ramírez
Nelson Araque
Diana Milena Guerrero
Cesar David Fernandez Pulido
Diego Alejandro Morales Gonzalez
Edisson Rockeando
Hiroko TheLurker
Fredy Alonso Molina Guzmán
Juan Pablo Pérez
Diana Julieth
Paola Pérez Olmos
Nicolás Restrepo Mantilla
Juan David León Garcia
Juan Nicolás Gonzalez
Andrea Ortiz
Diego Prada
Juan Fernando Figueroa Alzate
Mauricio Pantoja
Nicolas Herrera
Andrés Cristancho
Juan David Hernandez Paz
Cesar Augusto Rojas Prieto
Daniel Fernando Valencia Barrero
Gerardo Steven Obando
Nicolas Lozano D.
Alejandra Niño
Wilson Jimenez Caro
Jose David Bahamon Gutierrez
Anderson Carreño Niño
Esteban Romero Acosta
Miguel Angel Zabala
Nancy Galindo
Alejandro Zuñiga
Juan Felipe Báez
Juan Diego Zabala Duque
John Jairo Forero Gonzalez
Jairo Ocampo
Ángela Patricia Suárez
Juan David Mesa
Jaime Andres Moreno Ramos
Danilo Neuta
Lina Maria Alvarado Velasco
Diego Triana
David Steven Vargas Tarazona
Juan David Jaramillo Velez
Cristian G. Benitez
Jorge Mario Franco S
Katherin Muñoz
Sebastian Hernandez
Guillermo León Ospina Muñoz
Nicolás Vargas Arismendi
Ednny Koen Foll
Alexandra Pinilla
Pedro Julio Florez
Wilson Jimenez Caro
Wilson Lievano Montoya
Edisson Oswaldo Cotamo Rativa
Jessica Quintero
Andrea Ortiz
Alexandra Pinilla
Daniel Fernando Valencia Barrero
Juan David Hernandez Paz
John Dairon Garcés
Daivi Eduardo Martinez Villarraga
César Augusto Moreno Chaparro
David Gómez
Camilo Quiceno
Javier Felipe Alvarado
Jonathan Piza Garcia
Jairo Ocampo
Laura Novoa Mateus
Jose David Bahamon Gutierrez
Henry Orlando Olaya Chala
Tomás Vélez
Nicolas Lozano D.
Edwin Fernando Ramos Becerra
Camilo Andres Diaz Galvis
Jhoan Sebastian Triana
Nelson Andres Fernandez Suarez
Jeffrey Montoya
Erika Torres García
Juan Diego Acosta
Roberto Manuel Mármol López
José Efrén Garzon Moreno
Ruben Omar Nogueira
Alexander Yela Enriquez
Sandra Milena Ortíz Torres
María DeLos Ángeles García
Daniel Sebastian Vera Barrera
Sandra Milena Benavidez
Diego Mauricio Sánchez Ramírez
Fabio Leonardo Garzón
John Jairo Nova
Diana Duarte
Cristhian David Silva Ramirez
Jefferson Bonilla Suárez
Jhon Bravo
Jose Andrey Ramirez Useche
Ricardo Montoya
Andres Mauricio Espinosa Rodriguez
Daniel Patiño
Santiago Herran
Esteban Toro Martínez
Juan Vargas Zuluaga
Alejandro Chaparro Zapata
Mateo Echeverry
Iván Ceballos
Verónica Rivera Rosero
Juliana Andrea Aragon Osorio
Angie Quitian Mateus
Ricardo Suárez Alba
David Julián Martínez Moya
Ariel Molina Guzmán
Claudia Marcela León
Giovanny Valbuena
César Augusto Ramírez Cubillos
Joan Camilo Cortes Pinto
Jaime Andrés Méndez
Laura Natalia León García
Manuel Osorio Morales
Nicolas Alejandro Londoño Jimenez
Diego Felipe Camelo Marín
Luis Felipe Pulido Gutierrez
Cindy Gómez
Alejandro Guarnizo Trilleras
Juan Carlos Sarmiento Ruiz
Julian Ricardo Cárdenas
Óscar David Pinzón Caicedo
Jose Miguel Arrieta Ramos
Diego Andres Fajardo Carvajal
José Carmona
David Jimenez Ávila
Germán Alberto Quintero Ortiz
Andrey Dayan Araque Silva
Liana Katherine Devia Olaya
Javier Santiago León
Leonardo Peñaranda
Harol Montoya Patricio
Juan Felipe Castro
Miguel Antonio Castiblanco
Juan Felipe Clavijo
Jose Alexander Salazar Palomino
Brayan Smith Casallas Cáceres
Juan Sebastián Hernández
Andrés Rocha
Luis Alfredo Larrota
Luis Jaimes
Cesar Fernando Gallego Suarez
Rafael Antonio Perez Arias
Daniel Suarez A.
Diego Esteban Peñaloza Pérez
Andrés Felipe Fernández Pulido
Diana Muñoz Núñez
Ronal Stiven Bohórquez
Gilberto Rivera Cortés
Carlos Alberto Alzamora Parra
Juan Esteban Torres C.
Jairo Enrique Ruíz
Luis Felipe Betancourt
Xiomara Rubiano
Diego Rodríguez
Leonardo Gómez Botero
Juan Sebastian Rodríguez Reyes
Alejandro Kike Galindo
Julián Gómez
Juan Felipe Sánchez
Juan Zea
Luisa Fernanda Gamarra Cuellar
Andrés Castillo
Luis Enrique Mejía Rodríguez
Juan Manuel Quintana Blanco
Mario Alejandro Rico Aldana
Jhon Fredy Monroy
Juan David Caro
Nicolás Cuevas Millán
Andrés Vargas Valdés
Miguel Alejandro Contreras
Paola Sierra Neira
Felipe Andrés Gómez Pinto
Alexander Correa
Juan Carlos Gil Herrera
Joan Gaitán Hernández
Fernando Espinosa Mateus
Julián Quintero Gómez
Laura Medina Román
Néstor Germán Amaya
Ervin Alexis Vargas Llanten
Andrés González Puin
David Alberto Vargas Espinosa
Sebastián Díaz López
Cristian Geovany Arias Castro
Diego Herrera
Eduardo Guerrero
Edwin Fabián Olivos Páez
Johana Gómez Rodríguez
Jaime Alejandro Colmenares Espinosa
Nathalia Bernal Vera
Marcela Bernal Vera
Germán Bernal Vera
Joel Santiago Dávila
Carolina Peraza
Juan Sebastián Ortiz
Néstor Germán Amaya Álvarez
Cristian Camilo Ramírez Orozco
Daniel Felipe Betancourt Ramírez
Óscar Duván Oviedo Lugo
Cristian Andres Romero
Cristian Jiménez Camacho
Antonio Quintana Ramirez
Malfy Lorena Garcia Molano
Diana Lucia Muñoz C.
Juan Manuel Ramírez Diaz
Diana Pérez Duque
Isaac Nayib Matus Rodriguez
Juan Andrés González Mendoza
Cristian Julián Díaz Bohórquez
Gustavo Adolfo Muñoz Acosta
Nicolas Hernandez Puentes
Rubén Darío Caldas Botero
Anderson Pulgarín Cardona
Germán Flórez Calderón
Daniel Arboleda
Sergio Andrés Mendoza Méndez
Yang Harold Moreno
Ednny Sunileny Koen Foll
Diego León
Milena Castellanos Caicedo
Elsy Liliana Parada Gómez
Jhonnatan Alexander García Echeverry
Santiago Pulido Abril
Harry Cristhian Torres Moreno
Juan David Rey Guerrero
Claudia Marcela Daza
Fabian Ballesteros
Kiara Navarro Hernández
Wilmer Nivia
Jhon Dairo Moreno
Mónica Janneth Largo
Diego Fernando Cruz Peña
Camilo Andrés Cortés Hernández
Gerardo Chávez Sanz Cerrada
Jaime Benítes Soriano
Angie Caterine Rojas Divantoque
Ronald Andrés Rojas Divantoque
Danery Yolanda Rojas Divantoque
Howard Steven Rojas Divantoque
Luis David Esguerra Cifuentes
Jeisson Ricardo Ortiz Sanabria
Juan Pablo Ramírez Peña
Andres Felipe Randazzo Sanchez
Angie Castro
Andrés Felipe Marín
Heidy Lean
Kelvin Márquez
Nelson Oliveros
Angela María Torres
David Leonardo Jiménez
Hernan Darío Ramírez