El vocalista de la Bestia, Bruce Dickinson, en medio de una entrevista hecha por el periódico O Globo de Brasil, cuenta detalles del nuevo álbum, de cómo la recuperación de su enfermedad mejoró su vida y de la relación entre las compañías discográficas y los fans (como consumidores) de la música.
La entrevista fue realizada por Silvio Essinger, periodista de O Globo.
Aquí la entrevista completa:
RIO – ¿Y si el heavy metal nunca hubiera existido, qué sería de su vida? Bruce Dickinson, de 56 años, tartamudea, y responde: en definitiva, o me habría convertido en un actor… o un borracho. Es con su humor habitual inglés (y hablando hasta por los codos) que el cantante de Iron Maiden, uno de los gigantes de metal mundial, habla por teléfono desde París sobre The Book Of Souls, el álbum de estudio número 16 de la banda (y el 12o con su participación), que está programado para salir el próximo día 4. Para un artista que se ocupa como pocos de los temas de la vida y la muerte, el disco tiene un significado muy especial: en febrero, Bruce hizo público que estaba siendo tratado de un cáncer, diagnosticado en exámenes de rutina, justo antes de Navidad. En mayo, las buenas noticias: había sido sanado después de haber sido objeto de una quimioterapia “con el acompañamiento de un poco de radioterapia”.
– Fueron nueve, diez semanas de un tratamiento muy agresivo para dos tumores que tenía. Uno en la lengua, que era el principal, y el otro en los ganglios linfáticos cerca de la lengua, que era la única razón que me llevó al médico. Es un tipo de cáncer absurdamente común hoy en día, en los hombres con más de 40 años de edad, causada por el mismo virus del cáncer de cuello uterino, en las mujeres – cuenta el cantante. – El lado positivo es que, ya que estaba relacionado con un virus, mis posibilidades de supervivencia eran mejores que aquellos que tienen un cáncer de garganta por otras razones. Cuando llegaron los resultados, los médicos dijeron que mis probabilidades de recuperación eran del 70% al 80%, e incluso más, ya que no fumo. ¡Doy gracias a Dios que nunca he fumado!
Ahora, al menos una vez al mes Bruce debe ir al médico para los chequeos. Y, mientras tanto, va tocando la vida.
– Déjame ver… el martes (hace tres semanas) viajé a México para dos días de fotos, estaba dando una conferencia en Guadalajara y llegué a casa el viernes por la tarde. ¡Y ahora (lunes) aquí estoy en París! Tuve que frenar un poco, no mucho. Antes, solía hacer un montón de cosas estúpidas. Hoy en día, voy, hago cosas, vuelvo y tomo un día libre – explica que, sin embargo, no tiene la intención de presentarse con Iron Maiden este año. – Todavía tengo que esperar dos o tres meses para poder empezar a cantar. El resto de mi cuerpo se está recuperando bien, pero los delicados tejidos de la garganta toman un poco más de tiempo para recuperarse. Con cada día que pasa desde la radioterapia me siento mejor, volviendo a la normalidad. Mi médico me dijo: “Tu laringe está bien, no se vio afectada por el cáncer; para el resto, simplemente relajarse, todo volverá a la normalidad”.
Grabado en París, durante 2014 (con toques finales a principios de este año), con el productor Kevin Shirley, The Book Of Souls es el primer álbum doble en la historia de Iron Maiden, con un total de 92 minutos de música.
– Al principio, no creíamos que fuera a ser un disco doble. Pero cuando terminamos de grabar los primeros seis pistas, tuvimos esa certeza. Podríamos hacer un solo disco y dejar un montón de canciones fuera, pero eran tan fuertes que nos decidimos por uno doble – revela Bruce, compositor de la épica Empire of the clouds, que con sus 18 minutos de duración, cierra el álbum como la canción más larga de la historia de Iron Maiden. – Empecé con algunas piezas instrumentales en el piano, y luego vino el título. Con este mapa en mente, empecé a trabajar. Iba al estudio todos los días, tenían un piano de cola fantástico allí. Soy un pianista pésimo, pero cuando se tiene un instrumento de esos en las manos, cualquiera suena genial!
Para Bruce, The Book Of Souls puede ser tomado como un resumen de todo lo que Iron Maiden ha hecho en su carrera de 40 años.
– Creo que una canción como Speed of Light (primer sencillo, que se publicará el viernes) podría encajar perfectamente en el Piece of Mind (álbum de 1983). Tenemos un gran estilo de rock clásico de Maiden, temas viajeros y ambiciosos, tipo progresivo… Tiene de todo, es un gran disco – discute el cantante, que no puede, sin embargo, decir que este sea un “álbum conceptual”. – Todas las canciones fueron compuestas en forma independiente. Cuando Steve (Harris, bajista y fundador de Iron Maiden) compuso la canción The Book Of Souls, vimos que sería un buen título para el álbum. En ese momento tenía algunos demos para un álbum en solitario, en los cuales estaba trabajando, y me puse a pensar que la canción que abre el disco If Eternity Should Fail debería estar en el álbum de Maiden. La frase inicial era “aquí está el alma de un hombre”. ¡Se veía como algo planeado!
El vocalista de Iron Maiden no compra la idea actual de que el formato de álbum (e incluso doble) está llegando a su fin en esta era de distribución digital de la música.
– Creo que muchos de los niños no se preocupan más por los álbumes, porque hay muchos artistas que no se preocupan por los álbumes tampoco. Junto con las compañías discográficas, ellos ahora sólo piensan en la descarga de dos o tres canciones en iTunes o en la mierda que escuchar en Spotify… Sea lo que sea, piensan poco – lo dice de manera agresiva. – No creo que la atención del público más joven sea más corta, porque sé de niños que pasan noches enteras jugando (el videojuego) “Call of Duty”. No me digas que los chicos tienen poca atención. Están bien, saben a lo que vale la pena prestarle atención. Esto es lo que se llama hacer una elección. Ellos dicen: “Hey, este álbum es una mierda, voy a escucharlo durante cinco minutos y luego voy a hacer otra cosa”. Pero cuando se tiene algo que haga que digan “¡Wow, esto es genial!”, se va sentar y escuchar porque vale la pena. Y no me digas que la gente no lo hace. Lo hacen con los videojuegos, no hay razón para que no lo hagan con la música.
En un discurso el año pasado en Campus Party de Sao Paulo, Bruce explicó sucintamente su filosofía con Iron Maiden: “Se necesitan fans, no consumidores”.
-Usted no consume, por ejemplo, a su esposa o su equipo de fútbol, ya son parte de usted, se tiene una relación con ellos. Esa es la diferencia. Lo que tienes que hacer con tus álbumes, hazlo a través de la prensa, los espectáculos… Usted mantiene una relación con los fans, y ellos siguen siendo fans. Las compañías discográficas se convierten en parte de eso si quieren – dice. – Creo que las compañías están en un lugar extraño hoy, no han abrazado la idea de que son responsables de cuidar esa relación con el público. Se preocupan mucho de la prensa, pero no con los fans. Así que cuando llegó la descarga, actuaron como si el público fuera el enemigo. Los chicos bajaron sus canciones porque les gustaba mucho, no creían que estaban robando algo de la artista. El trabajo de las compañías era tener la visión de que los chicos podrían conseguir su propia música. Sólo que no lo hicieron, es por eso que ya no existen. Nosotros, los artistas, todavía existimos, y tenemos una relación con el público. La relación entre los fans y Maiden es lo que importa.
